Рейсовый автобус везет девять пассажиров с окраины в центр города. Вдруг он отклоняется от маршрута и отправляется в неизвестном направлении. Безымянный водитель скрыт перегородкой кабины. Пассажиры начинают понимать, что им не суждено добраться до места. Страх и паника превращают их в легко управляемую человеческую массу. Правильно ли мы поступаем? Своевременно ли реагируем на зло? Не слишком ли поспешно пасуем перед проблемами, наивно полагая, что они пройдут стороной? Не слишком ли много мы печемся о самих себе, забывая, что сегодняшний мир – мал и зависим, так что испытания, выпадающие на долю других, могут достаться и нам? Как далеко можно заходить по пути компромиссов? Позволительно ли нам стоять в сторонке, ничего не делая? Является ли этот автобус олицетворением деспотичного правительства или аллегорией ограниченности, эгоизма и недостатка сострадания в обществе? Это только некоторые из вопросов, которые поднимает пьеса, в то время как чудовищная машина, явно вышедшая из-под контроля, мчится на встречу гибели.
Избранные постановки
Театр Сатиры, София, Болгария
Народный театр им. И. Вазова, София, Болгария
Драматический театр, Враца, Болгария
Драматический театр «Адриана Будевска», Бургас, Болгария
Драматический театр «Рачо Стоянов», Габрово, Болгария
Драматический театр «Стефан Киров», Сливен, Болгария
Драматический театр «Стоян Бъчваров», Варна, Болгария
Московский Академический Театр Сатиры, Москва, Россия
Национальный театр, Петрозаводск, Карелия
Национальный театр Северной Греции, Салоники, Греция
Русский драматический театр, Вильнюс, Литва
Театр Сатиры на Васильевском острове, Санкт-Петербург, Россия
Ереванский Драматический театр, Ереван, Армения
Музыкально-Драматический театр им. Т. Шевченко, Днепропетровск, Украина
Allium Théâtre, Париж, Франция
Ankara Sanat Tiyatrosu, Анкара, Турция
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Стамбул, Турция
Melting-Pot, Брюссель, Бельгия
Obier, Париж, Франция
New American Theater, Рокфорд, Иллинойс, США
Nová scéna, Братислава, Словацкая Республика
Petroskoin Kansallinen Teatteri, Petroskoi, Karelia
Rakvere Teater, Раквере, Эстония
Satirické divadlo Večerni Brno, Брно, Чешская Республика
Teatr im. Wilama Horzycy, Торунь, Польша
Teatrul National «Vasile Alecsandri», Яссы, Румыния
Избранные переводы
Русский: Автобус. // Автобус и другие пьесы : Радуга, Москва // скачать в pdf
Русский: Автобус. // Современная драматургия, 1, 1982, Искусство, Москва, с. 145-176.
Театр Сатиры на Васильевском острове. Санкт-Петербург, Россия.
Режиссер Адриан Ростовский.Artbigüe, Анже, Франция. Режиссер Беатрис Пойтевин.Храм Святых Апостолов Петра и Павла, Дамаск, Сирия.
Режиссер Ваэль Моад.
